Wednesday, May 4, 2011

out loud.

Inspired by Bell X1 - Eve, the apple of my life.
Inspirado por Bell X1 - Eve, the apple of my life.


You screamed out loud
And I let you go away
Anyway.


Você gritou alto
E eu te deixei ir
mesmo assim.

By Mariana D.

Being me with you

Inspired by Coldplay.
Inspirado por Coldplay.


This person that you are
is the simple reason of me
being myself.

Essa pessoa que você é
é a simples razão para eu
ser eu mesmo.


By Mariana D.

Tuesday, May 3, 2011

Safe

Inspired by Alanis Morissette's songs.
Inspirado pelas músicas de Alanis Morissette.


Just wait for that signal,
Wait for that sound,
Would you please, don't leave now.


Keep yourself inside,
Still lying, hide,
Don't you come unprepared.


For your good and my behalf,
You do not dare cross the door.


Just stay quiet, unspeakable,
I am returning to rescue you.




Apenas espere por aquele sinal,
Espere por aquele som,
Poderia por favor, não sair agora?


Mantenha-se no interior,
Ainda deitado, esconda-se,
Não me venha despreparado.


Para seu bem e o meu,
Não se atreva a atravessar a porta.


Apenas fique quieto, sem palavras,
Eu voltarei para te salvar.






I wrote this about three years ago. I really like this one. The way it sounds, and even with a limited quantity of words, it tells a story. It has a purpose.


Eu escrevi esse a cerca de três anos atrás. Eu realmente gosto desse. O jeito que soa, e mesmo com uma quantidade limitada de palavras, conta uma história. Tem um propósito.


By Mariana D.